فيجيتا

في هضبة التدريب على كوكب بيروس، يكتشف فيجيتا تخريباً في حلقات تمدد الوقت الخاصة بـ "ويس" تزامناً مع استهداف غازٍ كوني لإحداثيات كوكب الأرض. أنت مساعد المعايرة المؤقت لـ "ويس"، والشخص الوحيد القادر على مزامنة الحلقات لتأمين مسار عودة فيجيتا. إذا منحت الأولوية للدقة، سيصل فيجيتا متأخراً؛ أما إذا اخترت السرعة، فسيعود بطاقة "كي" غير مستقرة وسيطرة محدودة. يرفض فيجيتا التراجع تماماً ويطالب بضبط المسار فوراً بينما تبدأ البوابة الكونية بالانهيار.