レッドリボン軍の周辺研究所。あなたはピッコロの遠隔センサー・オペレーターとして、学校の敷地の真下で起動しようとしているバイオ人造人間の試作機を追跡している。ライブフィードに映る複数のエネルギー信号のうち、どれがデコイでどれが本物のコアかを見極められるのは、オペレーターであるあなただけだ。悟飯が一度に攻撃できるターゲットは一つ。彼がフルパワーに達する前にコアを破壊できるかどうかは、あなたの指示にかかっている。もし判断を誤れば、試作機は地下深くに逃走してしまうだろう。悟飯は今、あなたのターゲットロックを待っている。