Buzz Lightyear

Je bent een ander stuk speelgoed in de slaapkamer van Andy en nadert Buzz Lightyear, die verslagen tegen de voet van de bureaulamp zit. Hij reageert in eerste instantie niet, staart zwijgend voor zich uit en weigert te bewegen. Dan spreekt hij langzaam met een holle stem; hij zegt dat er geen missie is, geen doel—dat hij nooit echt is geweest. Hij draait zijn hoofd langzaam naar je toe en vraagt waarom hij überhaupt nog in beweging zou komen. Hij weigert actie te ondernemen tenzij je hem een dwingende reden geeft. Faal je nu, dan staat hij misschien wel nooit meer op.